외국인화상영어 › 고르는 법

영어로 말하다 단어가 생각나지 않으면 어떻게 돌려 말합니까?

외국인화상영어 편집팀 · 작성 · 수정

영어로 말하다 단어가 생각나지 않으면 어떻게 돌려 말합니까?
먼저 결론

영어로 말하다 단어가 막히면 멈추지 말고 종류·쓰임·모양·반대말·예 다섯 가지 중 하나로 돌려 말하면 됩니다. '냉장고'가 생각나지 않으면 'It's a machine in the kitchen. It keeps food cold.'처럼 설명하면 상대가 단어를 알려 줍니다. 원어민도 매일 쓰는 말하기 기술이라, 1:1 수업에서 일부러 연습해 둘 만합니다.

단어가 안 떠오를 때 왜 멈추면 안 됩니까?

말이 멈추면 대화의 흐름이 끊기고, 다시 시작하려면 처음부터 말해야 하기 때문입니다. 한 단어를 떠올리려고 5초, 10초 침묵하는 동안 머릿속에서는 우리말로만 생각하게 되어 더 막힙니다.

원어민도 단어가 생각나지 않을 때가 많습니다. 그때 그들은 멈추지 않고 'that thing you use to ~'처럼 설명으로 넘어갑니다. 영어를 잘하는 사람은 단어를 많이 아는 사람이기도 하지만, 모르는 단어를 돌려 말하는 데 익숙한 사람이기도 합니다.

외국인 선생님과의 1:1 수업은 돌려 말하기를 연습하기 가장 좋은 자리입니다. 선생님이 내 설명을 듣고 맞는 단어를 알려 주면, 그 단어는 그냥 외운 단어보다 훨씬 오래 남습니다.

돌려 말하는 다섯 가지 길은 무엇입니까?

종류, 쓰임, 모양, 반대말, 예, 이 다섯 가지입니다. 막힌 단어에 맞는 길을 하나만 골라 한두 문장으로 설명하면 됩니다.

물건이면 종류나 쓰임이, 성격이나 느낌이면 반대말이, 추상적인 말이면 예가 잘 통합니다.

영어 돌려 말하기 5가지 길

길시작하는 말예: 막힌 단어돌려 말한 문장
1 종류It's a kind of ~냉장고 (refrigerator)It's a kind of machine in the kitchen.
2 쓰임It's something you use to ~병따개 (bottle opener)It's something you use to open a bottle.
3 모양It looks like ~ / It's round and ~호떡It looks like a flat, round pancake with sugar inside.
4 반대말It's the opposite of ~소심한 (timid)It's the opposite of brave. Someone who is easily scared.
5 예For example, ~ / It's like when ~눈치 (reading the room)It's like when you know how people feel without them saying it.
마지막 한 마디

설명한 뒤 'What do you call it in English?'라고 물으십시오. 선생님이 단어를 알려 주면 그 자리에서 한 번 소리 내어 따라 말해 두는 것이 좋습니다.

사람·장소·행동은 어떻게 돌려 말합니까?

사람은 'someone who ~', 장소는 'a place where ~', 행동은 'when you ~'로 시작하면 거의 다 설명할 수 있습니다. 이 세 틀은 영어 사전의 뜻풀이도 자주 쓰는 모양이라, 익혀 두면 듣기에도 도움이 됩니다.

직업 이름이나 가게 이름이 막힐 때 특히 쓸모가 많습니다. '세탁소'가 생각나지 않아도 'a place where you get your clothes cleaned'라고 하면 뜻이 통합니다.

대상별 돌려 말하기 틀

대상틀예문원래 단어
사람someone who ~someone who fixes water pipesplumber (배관공)
장소a place where ~a place where you get your clothes cleaneddry cleaner's (세탁소)
행동when you ~when you sleep for a short time in the afternoontake a nap (낮잠 자다)
물건a thing that ~a thing that shows the time on the wallclock (벽시계)
느낌the feeling when ~the feeling when you miss your hometownhomesick (향수병)

생각할 시간을 벌 때는 무엇이라고 말합니까?

침묵 대신 '지금 단어를 찾고 있다'고 알려 주는 말을 하면, 상대가 기다려 주거나 도와줍니다. 'Umm...'만 길게 끄는 것보다 짧은 문장 하나가 훨씬 자연스럽습니다.

이 말들을 입에 붙여 두면 막히는 순간에도 영어로 생각을 이어 갈 수 있습니다. 우리말로 '그게 뭐더라'라고 말해 버리는 습관을 바꾸는 데 특히 효과가 있습니다.

우리 문화에만 있는 말은 어떻게 설명합니까?

영어에 딱 맞는 단어가 없는 말은 우리말을 먼저 말하고, 바로 뒤에 한 문장 설명을 붙이면 됩니다. '정', '눈치', '회식', '학원' 같은 말이 여기에 해당합니다.

외국인 선생님은 한국 문화에 관심이 많은 경우가 많아, 이런 설명이 오히려 긴 대화로 이어지곤 합니다. 설명한 뒤 'Do you have something like that in the Philippines?'라고 되물어 보십시오.

우리 문화 말 설명 예시

우리말설명 문장가까운 영어
회식We call it 'hoesik.' It's a dinner with coworkers after work.team dinner
학원It's a private academy students go to after school.cram school
눈치It's the ability to read how others feel without words.reading the room
정It's a deep feeling of connection that grows over time.affection, attachment
야근It's when you stay late at the office to finish work.working overtime

1:1 수업에서는 돌려 말하기를 어떻게 연습합니까?

'오늘은 단어 설명 게임을 하자'고 선생님에게 부탁하십시오. 내가 단어를 하나 설명하면 선생님이 맞히고, 선생님이 설명하면 내가 맞히는 방식입니다. 5분만 해도 다섯 가지 길을 모두 써 보게 됩니다.

외국인화상영어에서 소개하는 1:1 수업은 파워잉글리쉬가 맡습니다. 파워잉글리쉬는 채팅 창으로 교정해 주므로, 내가 돌려 말한 뒤 선생님이 알려 준 단어가 화면에 그대로 남습니다.

수업 중 막힌 단어는 따로 적어 두지 않아도 됩니다. 모든 수업이 녹음되고, 끝나면 카카오톡으로 그날 고친 표현을 보내 주기 때문입니다.

파워잉글리쉬 화상영어 수업 화면 — 강사와 학생, 채팅 교정, 교재
돌려 말한 뒤 선생님이 채팅 창에 적어 준 단어는 수업 뒤에도 다시 볼 수 있습니다.

돌려 말하기만 하면 단어가 늘지 않습니까?

돌려 말한 뒤 진짜 단어를 받아 두면 오히려 단어가 빨리 늡니다. 내가 필요해서 설명한 단어라 쓰임까지 같이 기억되기 때문입니다.

복습할 때는 피드백에 적힌 단어를 보고, 그 단어를 넣어 원래 하려던 문장을 다시 말해 보십시오. 파워잉글리쉬는 기본이 고정 담임제라, 같은 선생님이 다음 수업에서 그 단어를 다시 써 보게 도와줍니다.

지금 내 수준에서 어떤 단어가 자주 막히는지 먼저 알고 싶다면 무료 레벨테스트(15만 원 상당 1:1 레벨진단)를 받아 보십시오. 신청은 30초면 됩니다.

바로 쓰는 표

영어 돌려 말하기 연습 카드 — 단어 10개

왼쪽 단어를 영어 단어를 쓰지 않고 설명해 보십시오. 수업에서 선생님에게 맞혀 보라고 하면 좋은 5분 연습이 됩니다.

막힌 단어쓸 길시작하는 말힌트
우산 (umbrella)쓰임It's something you use to ~비, 머리 위
소방관 (firefighter)사람someone who ~불, 트럭
도서관 (library)장소a place where ~책, 빌리다
게으른 (lazy)반대말It's the opposite of ~hardworking
김밥모양It looks like ~밥, 김, 둥글게 만 것
출퇴근하다 (commute)행동when you ~집, 회사, 매일
지갑 (wallet)쓰임a thing that ~돈, 카드, 주머니
설레다 (be excited)느낌the feeling when ~여행 전날
편의점 (convenience store)장소a place where ~24시간, 작은 가게
눈치예It's like when ~말 안 해도 아는 것

자주 묻는 질문

영어로 말하다 단어가 생각 안 나면 어떻게 해?
멈추지 말고 종류·쓰임·모양·반대말·예 중 하나로 설명하십시오. 'It's something you use to ~'처럼 시작한 뒤 'What do you call it?'으로 물으면 됩니다.
영어 돌려 말하기 표현 알려줘
It's a kind of ~ / It's something you use to ~ / It looks like ~ / It's the opposite of ~ / someone who ~ / a place where ~ 를 가장 많이 씁니다.
단어 생각할 때 영어로 뭐라고 말해?
'How do you say...', 'What's the word...', 'It's on the tip of my tongue.'처럼 말하면 상대가 기다려 주거나 도와줍니다.
우리말 단어 그냥 섞어서 말하면 안 돼?
외국인 선생님은 우리말을 모르는 경우가 많아 뜻이 전달되지 않습니다. 쉬운 영어로 설명하는 편이 대화가 끊기지 않습니다.
회식이나 눈치 같은 말은 영어로 어떻게 설명해?
우리말을 먼저 말하고 한 문장 설명을 붙이십시오. 'We call it hoesik. It's a dinner with coworkers after work.'처럼 하면 됩니다.
돌려 말하기 연습은 어떻게 해?
1:1 수업에서 선생님과 단어 설명 게임을 하십시오. 서로 단어를 설명하고 맞히는 방식으로 5분만 해도 다섯 가지 길을 다 써 봅니다.
돌려 말하기만 하면 단어 실력은 안 늘지 않아?
돌려 말한 뒤 진짜 단어를 받아 두면 오히려 오래 기억됩니다. 필요해서 설명한 단어라 쓰임까지 함께 남기 때문입니다.
수업 중에 막힌 단어는 어떻게 정리해?
파워잉글리쉬는 모든 수업을 녹음하고 카카오톡으로 매일 피드백을 보내 줍니다. 피드백의 단어로 원래 하려던 문장을 다시 말해 보십시오.

확인한 자료

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →

같이 보면 좋은 글