영어로 집안일과 살림 이야기를 하려면 어떤 표현부터 익히면 됩니까?
외국인화상영어 편집팀 · 작성 · 수정
영어로 집안일을 말할 때는 단어 하나가 아니라 'do the dishes', 'take out the trash'처럼 동사와 명사를 한 묶음으로 익혀야 합니다. 빨래·설거지·청소·정리·장보기·요리 여섯 갈래에서 묶음 몇 개씩만 챙기면 'What did you do this weekend?'나 'Who does the chores at home?' 같은 질문에 막히지 않고 답할 수 있습니다.
- 집안일 표현은 동사 묶음으로 외웁니다 — do, make, take out, put away가 거의 다입니다
- 한 일 → 누가 → 얼마나 자주 → 어떤 느낌 순서로 말하면 짧은 이야기가 됩니다
- 표를 채운 뒤 1:1 수업에서 선생님의 나라 살림 이야기를 되물으면 대화가 길어집니다
영어로 집안일을 말하려면 왜 동사 묶음부터 익혀야 합니까?
집안일 표현은 명사보다 앞에 붙는 동사가 정해져 있어서, 단어만 알면 문장이 만들어지지 않기 때문입니다. 'dish(접시)'와 'laundry(빨래)'를 알아도 'I washed the laundry.'라고 하면 어색하고, 'I did the laundry.'라고 해야 자연스럽습니다.
우리말은 '빨래하다', '설거지하다', '청소하다'처럼 거의 모두 '하다'로 끝나지만, 영어는 do, make, take out, put away, vacuum처럼 동사가 제각각입니다. 이 짝을 모르면 말하는 도중에 동사를 고르느라 멈추게 됩니다.
그래서 이 글은 단어장이 아니라 동사와 명사를 붙인 묶음표로 정리했습니다. 묶음을 통째로 입에 붙이면 주어와 시제만 바꿔 여러 문장을 만들 수 있습니다.
빨래·설거지·청소는 영어로 어떻게 말합니까?
빨래는 'do the laundry', 설거지는 'do the dishes', 청소는 'clean the house'가 기본입니다. 여기에 세부 동작 표현 몇 개만 더하면 '오늘 빨래 개고 널었다' 같은 말도 할 수 있습니다.
아래 표는 살림 이야기에서 가장 자주 나오는 세 갈래를 모았습니다. 오른쪽 칸의 예문은 과거형이라, 수업에서 '주말에 뭐 했는지'를 말할 때 바로 가져다 쓸 수 있습니다.
빨래·설거지·청소 동사 묶음표
| 갈래 | 기본 묶음 | 세부 동작 | 예문 (과거형) |
|---|---|---|---|
| 빨래 | do the laundry | hang up the clothes / fold the laundry / iron a shirt | I did the laundry and hung it up on the balcony. |
| 설거지 | do the dishes | load the dishwasher / dry the dishes / put the dishes away | My husband did the dishes, and I dried them. |
| 청소 | clean the house | vacuum the floor / mop the floor / wipe the table / dust the shelves | I vacuumed the living room and mopped the kitchen floor. |
| 화장실 | clean the bathroom | scrub the toilet / clean the sink / change the towels | Cleaning the bathroom took almost an hour. |
wash는 손으로 직접 씻는 동작(wash my hands, wash the car)에 씁니다. 빨래·설거지 전체를 말할 때는 do the laundry, do the dishes가 자연스럽습니다.
정리·쓰레기·장보기·요리는 어떤 표현을 씁니까?
정리는 'tidy up' 이나 'put away', 쓰레기는 'take out the trash', 장보기는 'go grocery shopping', 요리는 'make dinner'가 기본 묶음입니다. 한국 살림에서 빠지지 않는 분리수거는 'sort the recycling'이라고 말하면 알아듣습니다.
분리수거처럼 나라마다 방식이 다른 살림은 설명을 한 줄 붙이면 좋습니다. 'In Korea, we have to sort plastic, paper, and cans separately.'처럼 말하면 필리핀 선생님이 자기 나라 이야기로 받아 주어 대화가 이어집니다.
정리·쓰레기·장보기·요리 동사 묶음표
| 갈래 | 기본 묶음 | 세부 동작 | 예문 |
|---|---|---|---|
| 정리 | tidy up the room | put away the toys / make the bed / organize the closet | I made the bed and put away my kids' toys. |
| 쓰레기 | take out the trash | sort the recycling / take out the food waste | In Korea, we sort the recycling every week. |
| 장보기 | go grocery shopping | buy groceries / order groceries online / carry the bags | I usually order groceries online on Sunday night. |
| 요리 | make dinner | cook rice / prepare lunch boxes / set the table / clear the table | I set the table while my son cleared it after dinner. |
| 기타 살림 | water the plants | feed the dog / walk the dog / change the sheets | Walking the dog is my favorite chore. |
누가 얼마나 자주 하는지는 어떻게 붙여 말합니까?
'누가 + 묶음 + 얼마나 자주' 순서로 말하면 됩니다. 'My husband does the dishes every night.', 'I do the laundry twice a week.'처럼 묶음 뒤에 빈도만 붙이면 한 문장이 완성됩니다.
살림 이야기에서 대화가 가장 잘 이어지는 부분이 바로 '누가 하느냐'입니다. 집안일을 나누는 방식은 집마다 다르고, 선생님도 자기 집 이야기를 하기 쉬워서 되묻기가 자연스럽게 나옵니다.
좋아하는 집안일과 싫어하는 집안일을 한 줄씩 붙이면 이야기에 느낌이 생깁니다. 'I don't mind cooking, but I hate cleaning the bathroom.' 한 문장이면 선생님이 'Why?'라고 되물을 거리가 생깁니다.
- 빈도: every day / every night / twice a week / on weekends / once in a while
- 나누기: We take turns doing the dishes. / We split the chores. / I do most of the housework.
- 도움: My kids help me fold the laundry. / My husband is in charge of the trash.
- 좋고 싫음: I don't mind ~ing. / I hate ~ing. / ~ is my least favorite chore.
- 느낌: It's tiring. / It only takes ten minutes. / It never ends.
틀리기 쉬운 집안일 표현은 무엇입니까?
do와 make를 바꿔 쓰는 실수, wash를 빨래·설거지 전체에 쓰는 실수가 가장 많습니다. 뜻은 통하지만 원어민이 듣기에는 어색해서, 수업에서 선생님이 자주 고쳐 주는 부분입니다.
아래 표를 수업 전에 한 번 소리 내어 읽어 두면, 선생님이 채팅창에 고쳐 적어 준 표현이 왜 바뀌었는지 바로 이해할 수 있습니다.
자주 틀리는 표현과 바른 표현
| 자주 하는 말 | 자연스러운 말 | 이유 |
|---|---|---|
| I made the laundry. | I did the laundry. | 빨래·설거지·집안일 전체는 do를 씁니다 |
| I did the bed. | I made the bed. | 침대 정리는 make the bed로 굳어 있습니다 |
| I threw the garbage. | I took out the trash. | 밖에 내다 버리는 것은 take out입니다 |
| I cleaned the dishes. | I did the dishes. | 설거지 전체는 do the dishes가 자연스럽습니다 |
| I arranged my room. | I tidied up my room. | 방을 치우는 것은 tidy up, clean up을 씁니다 |
표현표를 1:1 화상영어·전화영어 수업에서는 어떻게 씁니까?
수업 첫 1분에 이번 주 집안일을 표현표대로 말하고, 선생님에게 필리핀의 살림 이야기를 되물으면 됩니다. 내가 말한 것과 선생님이 말한 것을 비교하면 새 표현이 저절로 들어옵니다.
파워잉글리쉬는 필리핀 선생님과 하는 1:1 화상영어·전화영어 수업입니다. 선생님은 틀린 문장을 채팅창에 고쳐 적어 주고, 모든 수업은 녹음되며, 수업이 끝나면 카카오톡으로 그날의 피드백을 보내 줍니다. 고쳐 받은 문장을 다음 주 같은 틀에 다시 넣어 말하면 표현이 내 것이 됩니다.
기본은 같은 선생님이 계속 맡는 고정 담임제라, 지난주 '분리수거가 귀찮다'고 말한 것을 기억한 선생님이 이번 주에 이어서 물어 주는 흐름이 생깁니다.
"I want to practice talking about housework. After I tell you about my chores this week, can you tell me how people share chores in the Philippines?" 이렇게 말하면 선생님이 자기 이야기를 들려주며 되묻기를 이어 줍니다.
집안일 영어는 매일 어떻게 연습합니까?
집안일을 하는 그 순간에 속으로 한 문장씩 영어로 말하면 됩니다. 설거지를 하면서 'I'm doing the dishes.', 빨래를 개면서 'I'm folding the laundry.'라고 중얼거리는 것만으로 묶음이 입에 붙습니다.
하루를 마무리할 때 오늘 한 집안일 두 가지와 느낌 한 줄을 적어 두면 다음 수업의 말할 거리가 됩니다. 파워잉글리쉬 수업은 아침 6시부터 밤 12시까지 열려 있어, 아이를 재운 뒤나 살림을 마친 뒤 시간에 맞춰 들을 수 있습니다.
수업 길이는 전화영어 10·20·30분, 화상영어 25분 중에서 고릅니다. 3개월 등록 기준 전화 10분 주5회는 월 81,700원, 화상 25분 주3회는 월 111,150원입니다. 처음이라면 무료 레벨테스트에서 이번 주 집안일을 말해 보면 지금 어느 정도 말할 수 있는지 선생님이 바로 알려 줍니다.
영어로 집안일 말하기 빈칸 표현표
이번 주에 한 집안일을 골라 빈칸을 채우고, 다음 수업 첫 1분에 말해 보십시오. 마지막 칸의 질문은 선생님께 되물을 때 씁니다.
| 갈래 | 한 일 (동사 묶음) | 누가·얼마나 자주 | 느낌 한 줄 | 선생님께 되물을 질문 |
|---|---|---|---|---|
| 빨래 | I did the laundry and ___. | I do it ___ a week. | It's ___ because ___. | Do people use dryers in the Philippines? |
| 설거지 | ___ did the dishes after ___. | We take turns ___. | I don't mind ___. | Who does the dishes in your family? |
| 청소 | I vacuumed ___ and ___. | I clean the house on ___. | ___ is my least favorite chore. | How often do you clean your house? |
| 쓰레기·분리수거 | I took out ___. | In Korea, we sort ___. | It's a little ___. | How do you throw away trash where you live? |
| 장보기·요리 | I went grocery shopping at ___ / I made ___ for dinner. | I usually ___ on ___. | It was ___. | What do you usually cook at home? |
| 이번 주 한 줄 정리 | This week, I ___. | Next week, I'm going to ___. | I felt ___. | What chores did you do this week? |
자주 묻는 질문
영어로 집안일 뭐라고 해?
빨래하다를 영어로 wash로 말하면 틀려?
설거지 영어로 do the dishes 맞아?
분리수거는 영어로 어떻게 말해?
침대 정리하다는 영어로 뭐야?
화상영어 수업에서 집안일 얘기해도 돼?
주부인데 영어로 말할 거리가 없어
집안일 영어 표현 매일 연습하는 방법 있어?
아이 재우고 밤에 영어 수업 들을 수 있어?
전화영어 10분 주5회 한 달에 얼마야?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 수업 안내 · 2026-09-28 확인