거제 조선소에서 외국인 감독관과 일하는 직장인은 영어회화를 어떻게 준비합니까?
외국인화상영어 편집팀 · 작성 · 수정
거제 조선소에서 외국인 선주 감독관이나 검사관과 일하는 직장인에게 필요한 영어는 검사 입회 안내, 지적 사항(코멘트)에 답하기, 수정 일정 조율 세 장면에 몰려 있습니다. 기술 용어는 이미 알고 있는 경우가 많으므로, 그 용어를 문장으로 이어 말하는 연습을 외국인 선생님과 1:1로 반복하는 것이 가장 빠른 길입니다.
- 용어는 내가 가져가고, 선생님은 문장과 말하는 방식을 고쳐 주는 역할로 씁니다
- 현장 소음과 교대근무를 감안해 출근 전이나 퇴근 뒤 전화·화상 수업을 고정합니다
- 도면·사내 자료는 수업에 보여 주지 않고, 일반적인 상황으로 바꿔 연습합니다
조선소에서 외국인 감독관과 일할 때 영어는 어디서 필요합니까?
검사 입회 안내, 지적 사항에 대한 답변, 수정 일정 조율에서 가장 많이 필요합니다. 선주 쪽 감독관이나 선급 검사관은 현장을 돌며 확인하고 질문하기 때문에, 그 자리에서 바로 설명하는 말하기가 중요합니다.
보고서나 이메일은 사내 양식과 번역 도구로 어느 정도 해결되지만, 현장에서 오가는 짧은 질문과 답은 도움을 받기 어렵습니다. 그래서 문서 영어보다 말로 하는 짧은 설명과 확인이 먼저 막히는 경우가 많습니다.
또 감독관은 여러 나라에서 오기 때문에 억양이 다양합니다. 원어민식 영어만 준비하기보다 또렷한 기본 문장과 되묻는 문장을 먼저 갖추는 편이 실제로 쓸모가 큽니다.
기술 용어는 아는데 왜 말이 막힙니까?
용어를 문장으로 이어 붙이는 연습이 부족하기 때문입니다. 현장에서 쓰는 영어 용어는 이미 익숙하지만, '이 부분은 언제까지 어떻게 고치겠다'를 한 문장으로 말하려면 동사와 시간 표현이 따라와야 합니다.
이 부분이 1:1 수업이 도울 수 있는 곳입니다. 필리핀 선생님은 조선 전문가가 아니므로 용어를 가르쳐 주지는 않습니다. 대신 내가 가져간 용어로 만든 문장이 자연스러운지, 상대가 오해할 부분은 없는지를 고쳐 줍니다.
그래서 수업 전에 그 주에 현장에서 자주 쓴 용어와 막혔던 문장을 메모해 가는 것이 가장 효과적인 준비입니다.
장면별로 어떤 문장을 준비해야 합니까?
검사 준비 알림, 검사 입회 안내, 지적 받기, 수정 약속, 일정 변경, 되묻기 여섯 장면의 기본 문장부터 준비하십시오. 아래 문장은 틀이므로, 실제 용어를 넣어 수업에서 선생님에게 확인받으면 됩니다.
조선소 감독관 대응 장면별 문장 틀
| 장면 | 연습 문장 | 주의할 점 |
|---|---|---|
| 검사 준비 알림 | The item is ready for inspection tomorrow at nine. | 날짜·시간을 꼭 함께 말하기 |
| 검사 입회 안내 | Please follow me. I'll show you the area first. | 안전 안내를 먼저 하기 |
| 지적 받기 | I see. So the comment is about the welding on this part, right? | 지적 내용을 내 말로 다시 확인 |
| 수정 약속 | We'll fix it and let you know when it's ready for re-inspection. | 끝낼 날짜는 확인 후 말하기 |
| 일정 변경 | The inspection needs to move to the afternoon. Is that okay with you? | 이유를 한 문장 붙이기 |
| 되묻기 | Sorry, could you show me exactly which part you mean? | 가리키며 확인받기 |
| 답을 미루기 | I need to check with my team. I'll get back to you today. | 혼자 결정할 수 없는 것은 약속하지 않기 |
지적 사항에 답할 때 가장 조심할 것은 무엇입니까?
할 수 없는 것을 약속하지 않고, 확인이 필요한 것은 확인 후 답한다고 말하는 것입니다. 영어가 서툴면 대화를 빨리 끝내려고 'Yes'라고 답하기 쉬운데, 이것이 나중에 가장 큰 오해가 됩니다.
감독관의 지적을 들으면 먼저 내 말로 한 번 되풀이해 확인하고, 수정 방법과 날짜는 팀과 확인한 뒤 알리겠다고 말하십시오. 이 순서만 지켜도 영어가 조금 서툴러도 신뢰를 잃지 않습니다.
① 지적 내용을 내 말로 다시 말하기 → ② 이해했다고 확인받기 → ③ 수정과 재검사 일정은 확인 후 알리겠다고 말하기. 수업에서 선생님이 감독관 역할을 맡아 이 순서를 반복하게 하십시오.
교대근무·잔업이 있어도 수업을 들을 수 있습니까?
수업은 아침 6시부터 밤 12시까지 열려 있어, 출근 전 이른 아침이나 퇴근 뒤 밤에 넣을 수 있습니다. 현장은 소음이 크고 쉬는 시간이 짧아 근무 중 수업은 권하지 않습니다.
잔업이 잡힌 날은 셀프 스케줄 변경으로 수업 시간을 옮기면 되고, 변경 횟수 제한이 없습니다. 당일 갑자기 일이 생기면 수업 1시간 전까지 월 2회 무료로 연기할 수 있습니다.
큰 검사나 시운전처럼 감독관과 자주 만나는 시기가 다가오면, 남은 수업을 앞당겨 하루 여러 번 몰아 듣는 방법도 있습니다.
전화영어와 화상영어 중 무엇이 맞습니까?
현장에서 짧게 묻고 답하는 연습이 급하다면 전화영어, 사진을 보며 위치와 상태를 설명하는 연습이 필요하다면 화상영어가 맞습니다. 화상수업에서는 일반적인 배관·용접 사진처럼 공개된 이미지를 띄워 놓고 설명하는 연습을 할 수 있습니다.
도면이나 사내 자료, 선주 정보는 수업에 보여 주지 마십시오. 상황은 일반적인 예로 바꿔 말해도 연습 효과는 같습니다.
거제에서 듣든 다른 곳에서 듣든 수강료는 같습니다. 3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 20분 주5회 127,300원, 화상 25분 주5회 125,400원, 화상 25분 주3회 111,150원입니다.
근무 사정별로 맞는 수업
| 내 사정 | 권하는 수업 | 이유 |
|---|---|---|
| 출근이 이르고 시간이 짧다 | 전화 10분 주5회 | 매일 짧게 말문을 열고 출근합니다 |
| 감독관 질문에 바로 답하는 게 어렵다 | 전화 20분 주5회 | 목소리만으로 묻고 답하는 연습을 합니다 |
| 위치·상태 설명이 어렵다 | 화상 25분 주3회 | 사진을 보며 설명하는 연습을 합니다 |
| 큰 검사를 앞두고 있다 | 남은 수업 당겨 듣기 | 검사 전 며칠에 역할극을 몰아서 합니다 |
처음에는 어떤 과정으로 시작합니까?
업무 영어가 바로 필요하다면 비즈니스 과정, 말하기 자체가 오래간만이라면 정규회화 과정으로 시작하십시오. 과정은 12가지이고 어떤 과정을 골라도 수강료는 같습니다.
기본은 같은 선생님이 계속 맡는 고정 담임제라, 첫 수업에 하는 일과 자주 만나는 장면을 설명해 두면 다음 수업부터 그 장면으로 역할극을 합니다. 모든 수업은 녹음되고 카카오톡으로 그날 고친 문장을 매일 받아 볼 수 있어, 현장에 나가기 전에 한 번 더 읽어 볼 수 있습니다.
시작 전에는 무료 레벨테스트로 지금 수준을 확인하십시오. 수강 기간은 3개월이 기본이며, 사람마다 속도가 달라 기간을 약속할 수는 없습니다.
조선소 외국인 감독관 대응 영어 8주 연습표
전화 20분 또는 화상 25분, 주3~5회 기준입니다. 매주 현장에서 막혔던 문장을 메모해 수업 첫 5분에 가져가십시오.
| 주차 | 연습 장면 | 수업에서 할 것 | 그 주 끝에 확인할 것 |
|---|---|---|---|
| 1주 | 자기소개·담당 업무 | 내 부서와 맡은 공정을 세 문장으로 말하기 | 멈추지 않고 세 문장을 말하는가 |
| 2주 | 되묻기·확인 | 선생님이 빠르게 말하면 가리키며 되묻기 | 추측하지 않고 되묻는가 |
| 3주 | 검사 준비 알림 | 날짜·시간·장소를 넣어 검사 준비 알리기 | 시간 표현이 정확한가 |
| 4주 | 검사 입회 안내 | 안전 안내부터 동선 설명까지 순서대로 | First·Then 으로 순서를 짚는가 |
| 5주 | 지적 받기 | 선생님이 감독관이 되어 지적, 나는 내 말로 되풀이 | 지적 내용을 다시 말해 확인하는가 |
| 6주 | 수정 약속 | 수정 방법과 재검사 일정을 확인 후 알리겠다고 말하기 | 혼자 날짜를 약속하지 않는가 |
| 7주 | 일정 변경 | 검사 시간을 옮기고 이유 한 문장 붙이기 | 상대 동의를 묻는가 |
| 8주 | 실전 역할극 | 알림 → 입회 → 지적 → 수정 약속까지 한 번에 | 녹음을 들었을 때 막힌 곳이 줄었는가 |
자주 묻는 질문
거제 영어회화 조선소 다니면서 어떻게 공부해?
선주 감독관이랑 말할 때 제일 먼저 준비할 게 뭐야?
필리핀 선생님이 조선 용어도 알아?
도면 보여 주면서 수업해도 돼?
교대근무라 수업 시간이 매주 바뀌는데 괜찮아?
조선소 영어는 전화영어가 나아 화상영어가 나아?
거제에서 들으면 수강료가 달라?
큰 검사가 한 달 뒤인데 몰아서 들을 수 있어?
몇 달 하면 감독관이랑 편하게 말할 수 있어?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 수강 안내 · 2026-09-28 확인