영어로 대화를 자연스럽게 끝내려면 어떤 말을 순서대로 하면 됩니까?
외국인화상영어 편집팀 · 작성 · 수정
영어로 대화를 끝낼 때는 끝낸다는 신호 → 고마움 → 가야 하는 이유 → 다음 약속 → 끝인사 다섯 단계를 짧게 이어 말하면 됩니다. 'Bye.' 한 마디로 끊거나 아무 말 없이 화면을 닫으면 상대가 대화가 불편했나 오해할 수 있습니다. 수업·전화·모임처럼 장면마다 자주 쓰는 한 줄이 다르므로 아래 표에서 골라 두십시오.
- 'Well, anyway…'나 'Okay, so…' 같은 신호 한마디가 마무리의 시작입니다
- 'It was great talking with you.' 한 줄이 대화를 좋게 끝내는 핵심입니다
- 1:1 수업 마지막 1분에는 오늘 배운 표현 확인과 다음 수업 인사를 같이 합니다
영어로 대화를 끝낼 때 왜 어색해집니까?
우리말처럼 '그럼 이만' 한마디로 끝내는 방법이 영어에는 잘 맞지 않기 때문입니다. 영어 대화에서는 끝내기 전에 신호를 주고, 고마움과 다음 약속을 한 줄씩 붙이는 흐름이 익숙합니다.
말하기 연습은 대부분 대화를 시작하고 이어 가는 데 집중되어 있어, 끝내는 말은 따로 연습할 기회가 적습니다. 그래서 대화 내용은 잘 해 놓고 마지막에 'Okay… bye.' 하며 급하게 끊는 경우가 많습니다.
외국인 선생님과의 1:1 수업은 매번 끝나는 순간이 있어서, 마무리 표현을 연습하기에 가장 좋은 자리입니다. 매 수업 마지막 1분을 마무리 연습 시간으로 쓰면 따로 공부하지 않아도 입에 붙습니다.
대화 마무리는 어떤 순서로 말합니까?
신호 → 고마움 → 이유 → 다음 약속 → 끝인사, 다섯 단계입니다. 다섯 단계를 다 말해도 10초 남짓이라 길지 않습니다.
바쁠 때는 이유를 빼도 되고, 다시 만날 일이 없다면 다음 약속 대신 좋은 하루를 비는 말을 넣으면 됩니다. 신호와 끝인사만큼은 빼지 마십시오.
영어 대화 마무리 5단계
| 단계 | 쓰는 말 | 뜻 |
|---|---|---|
| 1 신호 | Well, anyway… / Okay, so… | 음, 그럼 / 자, 그러면 |
| 2 고마움 | It was really nice talking with you. | 이야기 나눠서 정말 좋았습니다 |
| 3 이유 | I should get going. I have an early morning. | 이제 가 봐야겠습니다. 내일 일찍 일어나야 해서요 |
| 4 다음 약속 | Let's catch up again soon. | 조만간 또 이야기합시다 |
| 5 끝인사 | Take care! / Have a good night! | 잘 지내십시오 / 좋은 밤 되십시오 |
장면마다 어떤 마무리 표현을 씁니까?
영어 수업, 전화, 회의, 모임에서 쓰는 마무리 말이 조금씩 다릅니다. 뼈대는 같은 다섯 단계이고, 장면에 맞는 한 줄만 바꿔 끼우면 됩니다.
특히 전화는 얼굴이 보이지 않아서 신호를 조금 더 분명하게 주는 편이 좋습니다. 'I'll let you go now.'는 '이제 놓아 드리겠다', 즉 상대 시간을 배려하는 느낌으로 통화를 끝내는 말입니다.
장면별 영어 대화 마무리 표현
| 장면 | 신호·이유 | 끝인사 |
|---|---|---|
| 1:1 영어 수업 | I think we're almost out of time. | Thank you, Teacher! See you on Wednesday. |
| 전화 통화 | I'll let you go now. | Talk to you later. Bye! |
| 회의·업무 통화 | I think that covers everything for today. | Thanks for your time. I'll send a follow-up email. |
| 모임·파티 | I'm going to go grab a drink. It was great meeting you. | Enjoy the rest of the party! |
| 길에서 만난 이웃 | I'd better get going. I'm running late. | Have a good one! |
| 메신저·영상통화 | I have to head out soon. | Let's talk this weekend. Take care! |
피해야 할 마무리 말은 무엇입니까?
신호 없이 'I go now.'나 'Finish.'로 끊는 말이 가장 어색합니다. 문법도 틀리지만, 상대에게 대화가 불편했다는 느낌을 줄 수 있습니다.
'I'm busy.'도 사실이더라도 차갑게 들립니다. 바쁜 이유를 말할 때는 'I have to ~'로 할 일을 말하는 편이 부드럽습니다.
바꿔 말하면 좋은 마무리 표현
| 어색한 말 | 이렇게 바꿉니다 | 이유 |
|---|---|---|
| I go now. | I should get going. | 현재형으로 말하면 문장이 끊겨 들립니다 |
| Finish. / End. | I think we're almost out of time. | 수업 끝을 알리는 자연스러운 말입니다 |
| I'm busy. | I have to pick up my kids soon. | 할 일을 말하면 덜 차갑습니다 |
| Bye. (갑자기) | Well, it was great talking with you. Bye! | 신호와 고마움을 먼저 붙입니다 |
| See you. (다시 볼 일 없을 때) | Have a great day! | 다시 만날 약속 대신 좋은 하루를 빕니다 |
상대가 먼저 끝내려고 할 때는 뭐라고 답합니까?
상대의 신호를 알아채고 고마움과 끝인사로 받아 주면 됩니다. 상대가 'Well, I should get going.'이라고 하면 더 붙잡지 말고 'Of course! It was great talking with you.'로 받으십시오.
한 가지만 더 묻고 싶다면 짧게 양해를 구하고 물으면 됩니다. 길게 새 이야기를 꺼내면 상대가 곤란해집니다.
- Of course! It was great talking with you. → 물론입니다. 이야기 나눠서 좋았습니다
- No problem. Thanks for your time. → 괜찮습니다. 시간 내 주셔서 고맙습니다
- Sure. Before you go, can I ask one quick thing? → 네, 가시기 전에 짧게 하나만 여쭤도 될까요
- Sounds good. Talk to you soon! → 좋습니다. 또 이야기합시다
1:1 수업 마지막 1분은 어떻게 마무리합니까?
오늘 배운 표현 하나 확인 → 다음 수업 인사 → 끝인사 순서로 마무리하십시오. 수업이 끝나면 바로 화면을 닫기 쉬운데, 이 1분이 가장 쓸모 있는 마무리 연습입니다.
외국인화상영어에서 소개하는 1:1 수업은 파워잉글리쉬가 맡습니다. 파워잉글리쉬는 기본이 같은 선생님이 계속 맡는 고정 담임제라, 매 수업을 같은 마무리 틀로 끝내며 다음 수업을 자연스럽게 예고할 수 있습니다. 수업이 끝나면 카카오톡으로 그날 고친 표현이 매일 오므로, 마지막 1분에 '오늘 고친 표현을 보내 달라'고 따로 부탁하지 않아도 됩니다.
화상 25분 수업이라면 마지막 1~2분, 전화 10분 수업이라면 마지막 30초를 마무리에 쓰면 됩니다.
- Could you tell me one expression I should remember from today? → 오늘 꼭 기억할 표현 하나만 알려 주십시오
- I'll practice this before our next class. → 다음 수업 전까지 연습하겠습니다
- Thank you, Teacher! See you on Friday. → 고맙습니다, 금요일에 뵙겠습니다
- Have a good evening! → 좋은 저녁 보내십시오
필리핀은 우리나라보다 1시간 늦습니다. 내가 밤 10시에 수업하면 선생님은 밤 9시이므로 'Have a good night!', 아침 수업이면 'Have a great day!'로 끝인사를 고르면 됩니다.
영어 대화 마무리 한 장 정리표
왼쪽 단계 순서대로 한 줄씩 골라 이어 말하십시오. 장면이 바뀌면 3·4단계만 바꾸면 됩니다.
| 단계 | 기본 표현 | 바꿔 쓸 표현 |
|---|---|---|
| 1 신호 | Well, anyway… | Okay, so… / I think we're almost out of time. |
| 2 고마움 | It was really nice talking with you. | Thanks for your time. / This was fun. |
| 3 이유 | I should get going. | I have to ______ soon. / I'll let you go now. |
| 4 다음 약속 | Let's catch up again soon. | See you on ______. / I'll send you an email. |
| 5 끝인사 | Take care! | Have a good night! / Have a good one! |
| 상대가 먼저 끝낼 때 | Of course! It was great talking with you. | Sure. Talk to you soon! |
| 하나만 더 물을 때 | Before you go, can I ask one quick thing? | Just one last question, if that's okay. |
| 수업 끝 | Could you tell me one expression to remember? | I'll practice this before our next class. |
자주 묻는 질문
영어 대화 마무리 어떻게 해?
영어로 이제 가 봐야겠다 뭐라고 해?
전화 끊을 때 영어로 자연스럽게 뭐라고 해?
화상영어 수업 끝날 때 선생님께 뭐라고 해?
상대가 대화를 끝내려는 신호는 뭐야?
See you는 아무 때나 써도 돼?
회의 끝낼 때 영어로 뭐라고 해?
Take care랑 Have a good one 차이가 뭐야?
마무리 표현은 어떻게 연습해?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 수강 안내 · 2026-09-28 확인