뜻은 정확히 아는데 문장에 넣을 자리를 몰라 어색해지는 단어가 always, often, usually입니다. 빈도 부사는 일반동사 앞, be동사와 조동사 뒤에 둡니다.
무엇이 틀렸는가
I always am late for meetings.
I am always late for meetings.
be동사가 있으면 빈도 부사는 be동사 뒤에 옵니다.
I eat always breakfast at home.
I always eat breakfast at home.
일반동사는 빈도 부사를 앞에 둡니다. 동사와 목적어 사이에 끼우지 않습니다.
I always can call you after work.
I can always call you after work.
can, will, should 같은 조동사가 있으면 빈도 부사는 조동사 뒤, 본동사 앞에 들어갑니다.
Always I drink coffee in the morning.
I always drink coffee in the morning.
always와 never는 평서문 맨 앞에 두지 않습니다. 주어 뒤로 옮기십시오.
왜 한국어 화자에게 반복되나
한국어에서 '항상'은 거의 어디에 두어도 됩니다. '저는 항상 늦습니다', '항상 저는 늦습니다' 둘 다 자연스럽습니다. 부사 자리가 자유로운 말에 익숙하다 보니 영어에도 자리 규칙이 있다는 생각을 하지 못하고, 머릿속에 떠오른 순서대로 always를 놓게 됩니다.
한국어는 동사가 문장 끝에 오고 부사는 그 바로 앞에 붙습니다. '항상 바쁘다'를 단어 순서 그대로 옮기면 always가 am 앞에 서서 I always am busy가 됩니다. 한국어에서는 '바쁘다'가 하나의 서술어이지만 영어에서는 am과 busy가 따로 떨어져 있고, 빈도 부사는 그 사이로 들어간다는 점을 놓치는 것입니다.
조동사도 같은 이유로 틀립니다. 한국어의 '갈 수 있다'는 본동사 뒤에 '수 있다'가 붙어 동사 덩어리 하나가 되므로, 부사는 그 덩어리 앞에 둡니다. '항상 갈 수 있다'를 그대로 옮기면 always can go가 됩니다. 영어는 can이 본동사 앞에 따로 서기 때문에 빈도 부사가 can과 go 사이에 들어가야 자연스럽습니다.
이렇게 바꿔 쓰십시오
- 문장에 am, is, are, was, were가 있는지 먼저 보십시오. 있으면 그 뒤에 always를 둡니다. She is usually quiet in class.
- can, will, should, must 같은 조동사가 있으면 그 뒤, 본동사 앞에 넣습니다. You should always check your email before the meeting.
- be동사도 조동사도 없으면 일반동사 바로 앞에 둡니다. I often work late on Fridays.
- have to는 조동사가 아니라 일반동사처럼 취급합니다. I always have to get up early.
- 말하기 전에 '주어 다음 자리'를 기본값으로 떠올리십시오. 대부분의 문장에서 빈도 부사는 주어 가까이, 문장 앞쪽에 옵니다.
헷갈리는 자리
| 구분 | 이렇게 |
|---|---|
| be동사 문장 | I am always tired after work. |
| 일반동사 문장 | I usually take the subway to work. |
| 조동사 문장 | I will never forget your help. |
| 조동사가 두 개일 때 | I have often been asked that question. 첫 조동사 뒤에 둡니다. |
| 부정문 | I don't usually eat breakfast. / I usually don't eat breakfast. 둘 다 쓰지만 뒤쪽이 '안 먹는 습관'을 더 분명히 말합니다. |
| 의문문 | Do you often travel for work? 주어 뒤, 본동사 앞에 둡니다. |
| 문장 맨 앞 | Sometimes I work from home. sometimes, usually, often은 가능하지만 always, never는 쓰지 않습니다. |
자주 묻는 것
I go to the gym often 처럼 문장 끝에 두면 틀립니까?
I always am 이라는 문장을 원어민이 쓰는 것을 들은 적이 있습니다.
don't always와 always don't는 뜻이 다릅니까?
다른 글
숫자 뒤에 s를 빠뜨립니다 · he 뒤에 s가 빠집니다 · informations라는 단어는 없습니다 · 이미 복수인데 s를 또 붙입니다 · an hour인데 a university인 이유 · much와 many, 무엇으로 가르나
영어 공부 방법 도 보십시오.
가까운 곳이 없어도시작할 수 있습니다
동네에 맞는 학원이 없거나 시간이 안 맞아 미루는 경우가 많습니다. 1:1 온라인 수업은 오가는 시간이 없어 매일 이어 가기에 유리합니다.
파워잉글리쉬는 강사 한 명이 계속 맡습니다. 매번 자기소개를 다시 할 필요가 없고, 수업 뒤에 강사님이 직접 써 주신 피드백이 남습니다.
교재도 영작 첨삭도 값을 따로 받지 않습니다. 들어가는 돈은 수강료뿐입니다.