most of 다음에 바로 명사를 붙이는 실수는 대부분이라는 뜻을 범위 전체로 표현하는 한국어 습관에서 나옵니다.
무엇이 틀렸는가
Most of students in my class study English.
Most of the students in my class study English.
of 뒤의 명사는 이미 정해진 대상이므로 the가 필요합니다.
Most of Koreans like spicy food.
Most Koreans like spicy food.
한국인 일반을 말할 때는 of 자체를 쓰지 않습니다.
I spent most of time on the report.
I spent most of my time on the report.
time 앞에 the나 my 같은 한정어가 없으면 of가 설 자리가 없습니다.
왜 한국어 화자에게 반복되나
한국어에는 관사가 없습니다. 학생들 대부분과 한국인 대부분은 겉모습이 같고, 앞에 정해진 대상인지 아닌지를 알려 주는 표시가 붙지 않습니다. 그래서 영어로 옮길 때도 most of만 갖다 붙이면 끝났다고 느끼게 됩니다.
또 하나는 어순입니다. 한국어는 명사가 먼저 나오고 대부분이 뒤에서 받습니다. 학생들 대부분처럼 말이지요. 영어는 반대로 most가 앞에 오기 때문에, 머릿속에서 순서를 뒤집는 데 신경을 쓰다 보면 그 사이에 들어가야 할 the를 놓치게 됩니다.
of를 영어의 소유격 조사처럼 여기는 것도 원인입니다. 학교에서 of를 의라고 배운 탓에 학생들의 대부분을 그대로 most of students로 옮기게 됩니다. 그러나 영어의 of는 이미 정해진 집단에서 일부를 떼어 내는 말이라, 뒤에 오는 집단이 무엇인지 먼저 특정되어 있어야 성립합니다.
이렇게 바꿔 쓰십시오
- 일반적인 이야기라면 of를 빼십시오. Most people, most students, most companies처럼 명사를 바로 붙이면 됩니다.
- 특정 집단을 가리킬 때만 most of the를 쓰십시오. Most of the students in this class처럼 뒤에 그 집단을 좁히는 말이 따라오는 경우가 여기에 해당합니다.
- the 자리에 my, our, this, these, his도 들어갑니다. most of my friends, most of these emails처럼 쓰면 자연스럽습니다.
- 대명사가 오면 the 없이 바로 씁니다. most of them, most of us, most of it이 맞고 most of the them은 틀립니다.
- 문장을 쓴 뒤 most of 다음 단어가 the, my, this, them 중 하나인지 눈으로 확인하는 습관을 들이십시오.
헷갈리는 자리
| 말하려는 뜻 | 이렇게 |
|---|---|
| 사람들 일반 | Most people are busy in the morning. |
| 우리 팀 사람들 | Most of the people on my team are busy. |
| 시간 대부분 | I spend most of my day in meetings. |
| 그들 중 대부분 | Most of them agreed with the plan. |
| 회사 일반 | Most Korean companies work five days a week. |
한 걸음 더
most 앞에 the가 붙는 자리도 있습니다. the most expensive phone처럼 최상급을 만들 때인데, 이때의 the는 most of의 the와 전혀 다른 역할입니다. 최상급의 the는 most 앞에 오고, 부분을 뜻하는 the는 most of 뒤에 옵니다.
almost는 또 다른 문제를 만듭니다. Almost people is wrong이라는 말을 들어 보셨을 텐데, almost는 거의라는 뜻의 부사라서 명사를 바로 꾸미지 못합니다. Almost all people 또는 Most people로 쓰십시오.
같은 원리가 some of, many of, half of, all of에도 그대로 적용됩니다. Some of my colleagues, half of the money처럼 of 뒤에는 언제나 특정된 대상이 옵니다. most 하나만 고치는 것이 아니라 이 무리 전체를 함께 익히면 실수가 줄어듭니다.
자주 묻는 것
Most students와 Most of the students는 무엇이 다릅니까
most of my time처럼 the 대신 my를 써도 됩니까
most of them에는 왜 the가 없습니까
다른 글
숫자 뒤에 s를 빠뜨립니다 · he 뒤에 s가 빠집니다 · informations라는 단어는 없습니다 · 이미 복수인데 s를 또 붙입니다 · an hour인데 a university인 이유 · much와 many, 무엇으로 가르나
영어 공부 방법 도 보십시오.
가까운 곳이 없어도시작할 수 있습니다
동네에 맞는 학원이 없거나 시간이 안 맞아 미루는 경우가 많습니다. 1:1 온라인 수업은 오가는 시간이 없어 매일 이어 가기에 유리합니다.
파워잉글리쉬는 강사 한 명이 계속 맡습니다. 매번 자기소개를 다시 할 필요가 없고, 수업 뒤에 강사님이 직접 써 주신 피드백이 남습니다.
교재도 영작 첨삭도 값을 따로 받지 않습니다. 들어가는 돈은 수강료뿐입니다.